wykolejać

wykolejać
{{stl_51}}{{LABEL="twpldewykolejacacute"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}wykolejać{{/stl_39}}{{stl_41}} (-am){{/stl_41}}{{stl_9}} <wykoleić>{{/stl_9}}{{stl_41}} (-ję) pociąg{{/stl_41}}{{stl_7}} zum Entgleisen bringen;{{/stl_7}}{{stl_41}} fig{{/stl_41}}{{stl_7}} aus der Bahn werfen, einen seelischen Schaden zufügen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}wykolejać się{{/stl_9}}{{stl_41}} pociąg, tramwaj{{/stl_41}}{{stl_7}} entgleisen;{{/stl_7}}{{stl_41}} fig{{/stl_41}}{{stl_7}} auf die schiefe Bahn geraten, moralisch herunterkommen{{/stl_7}}

Słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • wykolejać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. rzad. ndk VIIIa, wykolejaćam, wykolejaća, wykolejaćają, wykolejaćany {{/stl 8}}– wykoleić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, wykolejaćeję, wykolejaćei, wykolejaćej, wykolejaćejony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wykolejać się – wykoleić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o pojeździe szynowym: wypadać z toru : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tramwaj się wykoleił. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} odbiegać od normy, przybierać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wykoleić — dk VIa, wykoleićeję, wykoleićisz, wykoleićej, wykoleićił, wykoleićejony rzad. wykolejać ndk I, wykoleićam, wykoleićasz, wykoleićają, wykoleićaj, wykoleićał, wykoleićany «spowodować, sprawić zjechanie pociągu, tramwaju, wagonu z toru, wyskoczenie… …   Słownik języka polskiego

  • pies — 1. pot. A to pies? «a to się nie liczy? nie ma znaczenia?» 2. pot. (Coś) goi się, zagoiło się na kimś jak na psie «czyjeś rany, zadrapania goją się szybko, łatwo»: Zerknęła raz jeszcze w moją stronę i dodała łagodniej: – do not worry... zagoi się …   Słownik frazeologiczny

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”